Rebalance everything appropriately and add more/better loot.
Polish up the minigames (Blue Sphere, Tetris, Space Invaders)
More dating sequences and subquests.
Add the next set of optional areas (Tellurium Mines, Serenity Crater, Text Adventure)
Focus on finishing the story content of the chapter.